Філфакт 🤓

Слово "люстро" (та його зменшувальна форма "люстерко") є запозиченням з польської мови. Польське lustro (укр. "дзеркало"; застаріле — "люстра") походить від італійського lustro (укр. "блиск, глянець"), яке зводиться до латинських lustro (укр. "освітлюю, очищаю") та lux (укр.…

Англійський вираз no strings attached (укр. дослівно "без прикріплених ниток") означає "без будь-яких умов чи прихованих застережень" і походить із традиції XVIII століття: торговці тканинами прикріплювали невеличку нитку до сувою в місці, де був дефект, тож кравець, який хотів…

Слово "суспензія" є запозиченням із західноєвропейських мов. Німецьке suspendieren (укр. "суспендувати; тимчасово припиняти"), французьке suspendre і англійське suspend (з тим самим значенням) походять від латинського suspendo, -ere (укр. "підвішувати; припиняти"). У хімії та…

Англійський термін ideophone (укр. "ідеофон") утворений з двох частин грецького походження: ideo- від idéa (укр. "вигляд, форма, образ, ідея") - і -phone від phōnḗ (укр. "звук, голос"). Первісне значення слова - "звук ідеї" або "звуковий образ". Термін увів у сучасному…

Слово "плацдарм" є запозиченням з французької мови. Французьке place d'armes спочатку мало значення "площа для військ", згодом - "плац-парад", а ще пізніше - "плацдарм". Вислів складається з іменника place (укр. "місце, вільний простір; площа"), прийменника de (укр. "з, від,…

Термін "ефект ноцебо" є запозиченням з англійської мови, де його утворив 1961 року американський лікар Волтер Кеннеді у статті "The Nocebo Reaction". Латинське nocebo (укр. "я нашкоджу") - форма першої особи однини майбутнього часу дієслова nocere (укр. "шкодити"), і Кеннеді…