Salve, дорогие квириты!
Редко в последнее время радую вас своими свитками. Время нынче непростое, и занять его для себя делами насущными кажется мне решением более взвешенным, чем бесконечно обсуждать и переживать то, что тревожит. А поводы для тревоги, конечно, есть, даже глупейший из людей не станет этого отрицать.
Но порой молчать становится невмоготу даже тем, кого, вроде бы, происходящее не касается. Такое произошло на апрельских идах с известной гетерой, а ныне почтенной матроной Бонией, пославшей своего ученого раба на форум аж из галльских земель, где оная матрона проживает. Внимать словам Бонии с призывом к Цезарю Августу сбежался весь Рим и окрестные поселения. Слов было много, и пришлись они по сердцу многим из квиритов, несмотря на противоречивое отношение к самой матроне.
Не успел ученый раб Бонии дочитать послание, как на форум выскочил, изрыгая проклятия, придворный иудей Лусциний, однако под градом полетевшей в него гнилой брюквы был вынужден тактически отступить. Говорят, некоторое количество брюквы досталось и любезному сенатору Милонию, тоже вышедшему на форум. Но переживать, дорогие квириты, не стоит ни за них, ни за матрону Бонию. На недавно проведенных дебатах все помирились и разошлись довольные собой и друг другом.
Прежде всего, не станем подвергать сомнению искренность слов матроны Бонии, ибо для этого нужно обладать провидящим взором богов. Однако и обманываться этой искренностью не будем. Опытный взгляд вашего старого легата замечает некоторое сходство этого выступления с недавним странным перформансом римского юриста и оратора Крафтия. Напомню, квириты, что сей муж, вымазавшись дегтем и извалявшись в перьях, пробежал через весь Рим в одной набедренной повязке, крича: «Цезарь Август не настоящий Цезарь»! Финишная черта забега Крафтия очень удачно пролегала в храме Асклепия, где он и провел следующий месяц. Но довольно о нем! Сходство, как я уже сказал, в том, что слова протеста, несомненно, имеющего место среди римских граждан, выражаются в весьма неожиданной форме людьми, от которых этого, в общем-то, и не ожидаешь.
Ваш легат видит в этом стремление стравить пар из-под крышки, не заявляя при этом о создании оппозиции. Ибо какой спрос с помешавшегося Крафтия или матроны Бонии?
Но что все это значит для Рима и для нас с вами? Скажу так, дорогие квириты. Как и всегда, важно, не кто и что сказал, а кто и что услышал – и сделал. Риму нужна не драма на театральных подмостках, и не бурные дебаты в Сенате, и уж точно не выступления римского народа на улицах. Риму и его гражданам нужны дела, идущие им на пользу, и решение остро стоящих вопросов. Иначе можно бесконечно стравливать пар, но обнаружить в итоге, что в котелке твоем больше не осталось воды.
