lexiconpt

Я тут копалась в настройках умного дома (casa inteligente) и, увидев значок электрического чайника (chaleira elétrica), вспомнила один случай. Летом после второго курса мы с подругой ездили учиться в Коимбру (Universidade de Coimbra) и жили в одном доме с другими студентами,…

Небольшой (или большой) комментарий к опросу. Со словом rótula - коленная чашечка - вроде бы все понятно. 📌Rótulo, что и было правильным ответом, – это этикетка, а также ярлык. Например, A Lily arranca sempre o rótulo às garrafas quando se sente culpada. (Лили всегда отрывает…

А все слышали про Портал для преподавателей португальского языка как иностранного (o Portal do Professor de Português Língua Estrangeira - PPPLE)? Этот проект под эгидой CPLP призван продемонстрировать все многообразие португальского языка и его плюрицентрический характер. На…

Небольшой (или большой) комментарий к опросу. Со словом rótula - коленная чашечка - вроде бы все понятно. 📌Rótulo, что и было правильным ответом, – это этикетка, а также ярлык. Например, A Lily arranca sempre o rótulo às garrafas quando se sente culpada. (Лили всегда отрывает…

Суль🥲 Хуже только паштеЛЬ де ната в Серфе…💅 Не нужно смягчать L на конце слова. Произносим [суЛ], [паштеЛ]. А в бразильском варианте и вовсе эта буква может звучать как [w] в такой позиции. Например, papel —> [папеу], mal —> [мау], что становится созвучно прилагательному mau.…

Acender vs ligar 🔥A cerimônia de acender a Chama Eterna é um momento central nas celebrações do Dia da Vitória na Rússia, simbolizando a memória eterna dos soldados soviéticos que morreram na Grande Guerra Patriótica. («В России церемония зажжения Вечного огня является…