Аляска
Когда мне было 22 года, я поехал работать на Аляску. На корабле. В Датч-Харбор. Это гавань на острове Амакнак в составе Алеутских островов. И это не начало рассказа Джека Лондона. У нас в университете была такая программа «Work and travel». Подразумевалось, что студенты могли подработать на низкоквалифицированной работе в Штатах, а потом заработанные деньги потратить на путешествие по стране. И по идее я должен был работать официантом или барменом в каком-нибудь ресторане в Майами. Жить в отеле с бассейном, где по вечерам у воды - музыка, танцы, девушки…
Я не помню, что пошло не так. (На самом деле - помню! Опытные друзья сказали, что Аляска - это double money!). В итоге я оказался на судне, которое выходило из Сиэтла и меня окружали огромные афроамериканцы, мексиканцы и жители островного государства Самоа. Последние были даже брутальнее афроамериканцев, все в татуировках, но с очень высокими голосами. Как будто с тобой говорил пятилетний ребёнок:
– Alex, when I get out, I’ll fuck every woman on this planet!
Помню начало. Сиэтл. Я подписал контракт.
Читать дальше