12 времен английского в цитатах из русских песен 🎶
недавно нам приложение с музыкой подкинуло подборку русских песен из 2000х, и мы решили, что пора осуществлять идею, которая ждет своего часа уже полгода — а то и больше...
представляем вам 12 времен английского — версия русской попсы aka песен, которые 99% из нас знают последние 20 лет и уже навсегда!
дисклеймер: в русском и английском языках сильно отличается грамматика, поэтому наша интерпретация может не совпадать с вашими ощущениями — особенно в местах, где перфект континиус. это шутошный пост, основная цель которого — похихикать. инджой 🤩
▪️ present simple: Только знаешь, пролетают дни мимо
▪️ past simple: Друг твой не пришел, вечер не сложился
▪️ future simple: Вот бабла накоплю и к тебе доплыву, долечу, доеду
🔹 present continuous: По равнинам лунным я хожу-брожу
🔹 past continuous: Вела меня от юга и до севера дорога по неведомым краям
🔹 future continuous: Я стану ветром и буду жить на твой крыше
▪️ present perfect: А я ни разу не была в Малинках
▪️ past perfect: Дождь очистил все, и душа, захлюпав, вдруг размокла у меня
▪️ future perfect: Быть может, откопают через тысячу лет (нот айдиал, бат поссибл)
🔹 present perfect continuous: Но я тысячу раз обрывал провода
🔹 past perfect continuous: Обломки чувств, что раньше связывали нас
🔹 future perfect continuous: Бессмертны станем мы и сможем запросто летать — вот тут не идеальное попадание, конечно, но это мой лучший вариант.
если есть вопросы или вдруг вы вспомните более подходящий вариант для фьюче перфект континиуса — пишите в комментах. а то есть ощущение, что русскоязычные авторы песен такими категориями не мыслят 👀
☘️
а еще быстренько напоминаем, что в школе «какродной» сейчас проходит распродажа всех больших курсов. условия очень приятные: скидка 54% на все программы обучения +5 подарочных уроков с преподавателем.
мы будем рады помочь вам достичь ваших целей в английском — эффективно, бодренько, неформально и без страшных таблиц 🙌🏻
➡️ жмите вот сюда, чтобы записаться на бесплатную диагностику, пока еще есть свободные места
и промокод не забудьте → APRIL54
