'Эту книгу я подарила мужу на день рождения. Он прочитал её взахлёб, а затем отдал маме, но ей было сложно читать из-за обилия современных слов, кодов, поэтому она решила немного повременить.
Тогда я взяла роман с собой в отпуск, когда поехала на море с детьми. И вот, когда все уже укладывались спать, я с упоением читала
— и смеялась, и плакала вместе с его живыми героями.
Признаюсь, сначала было непросто привыкнуть к тексту с его особым повествовательным жаргоном, но достаточно быстро мозг перестроился, и полилась песня.
Маргарита, как же великолепно вам удалось передать флер воскресших личностей! Я не переставала смеяться и удивляться тому, как тонко и красиво можно описать человека, почувствовать его суть и описать безоценочно, так каков он есть на самом деле. Сколько во всём этом юмора, сострадания и любви!
Я часто представляла (ведь я та ещё фантазёрка!), как вы с Тиграном читаете главы романа вслух, смеётесь, корректируете их вместе — от одной этой мысли становится так тепло. Книга написана с большой любовью, добротой и почти материнской заботой о своих персонажах и читателях.
Читая, я получала огромное удовольствие от переливов нашего русского языка, его богатой фонетики, семантики и метафоричности.
Сколько здесь всего: смех, слёзы, сострадание, осознание и леденящий холод ужаса возможной недалёкой реальности мира. Как же я полюбила старца Савватия, его тёплую и простую речь, наполненную Богом и тишиной. В романе великолепно всё: до невозможности филигранно описаных пейзажей до диалогов . Маргарита, вы мастерски умеете нарисовать картину, в которой начинаешь дышать, слышать звуки, ощущать запахи — это просто удивительно.
Всё, что читала, я пересказывала своей десятилетней дочке. Мы подолгу обсуждали моменты, касающиеся апокалипсиса и его признаков, искали и читали дополнительную литературу, затем перешли к апостолам Христа и теперь собрали большой список того, что ещё хочется почитать и обсудить вместе.
Это жизнеутверждающий роман, который говорит о том, что мы все дети Бога, он нас любит, и смерти нет, как бы ни пытались нас когда-то заставить думать иначе. Маргарита, вы умница!!! Пишите ещё. Ваш слог так притягателен и красив, что невозможно оторваться.
Храни вас и вашу семью Господь, уважаемая и такая родная Маргарита!!!'
Отправлю книгу с моей подписью автору этого прекрасного отзыва.
Если хотите получить книгу с моим автографом — оставляйте отзывы на OZON, Wildberries, Litres, Читай-город или Буквоед и присылайте скриншоты в комментарии в моем канале 'Литература и История' в MAX.
