greenlampbooks+

Важный (для меня) опрос Какую книгу (книги) вы считаете очень сложной для чтения? На которую интересно было бы посмотреть обзор на несколько часов или почитать разбор на много страниц? В ответах можно (и нужно) повторяться с чужими версиями, каждый голос зачту отдельно, а лайки…

Одна из моих любимых книг, которую я никак не возьмусь перечитать на инглише, — это «Catch-22». Оба виденных мною перевода на русский плохие. В одном убили кучу шуток, превратив их в уныние, в другом вырезали целые абзацы, а то и страницы с важнейшими сценами. Во Франции…

Астрологи объявили австралийские недели в моём жилище. Мало того, что солнце фигачит, как сквозь озоновую дыру, так ещё и гигантские пауки заполонили квартиру. Пока что самые крупные размером примерно с половину кулака (знающие люди говорят, что и с кулак могут вырасти).…

Астрологи объявили австралийские недели в моём жилище. Мало того, что солнце фигачит, как сквозь озоновую дыру, так ещё и гигантские пауки заполонили квартиру. Пока что самые крупные размером примерно с половину кулака (знающие люди говорят, что и с кулак могут вырасти).…

Астрологи объявили австралийские недели в моём жилище. Мало того, что солнце фигачит, как сквозь озоновую дыру, так ещё и гигантские пауки заполонили квартиру. Пока что самые крупные размером примерно с половину кулака (знающие люди говорят, что и с кулак могут вырасти).…

«На этой планете взрослых нет» Даша Охоцимская «Мне отец говорит: "Посмотри! Где был я и где ты в свои двадцать три!" А мне уже даже не двадцать восемь. И все меньше вопросов задают эти самые взрослые...» В двадцать один год Саша решается на авантюру: она вырывается из-под…